SIPALAY TAKATUKA LODGE AND DIVE RESORT PHILIPPINES NEGROS

Liebe Freunde

Die Regenzeit neigt sich dem Ende zu, und eine sonnige Saison steht uns bevor.

Wir haben die regnerischen Tage genutzt um zwei unserer Zimmer total zu renovieren.

Wir hoffen Ihr habt genau soviel Freude an den ungewöhnlichen Unterkünften wie wir!

Hier nun die ersten Fotos.

Dear Friends,

This year's rainy season is hopefully soon coming to an end and we are praying for sunny months to follow.

Our team was busy throughout the stormy days, struggling to meet the deadline of the renovation of two of our rooms.

We hope you will enjoy these extraordinary rooms as much as we do.

Aus unserem "alten" Zimmer MOONLIGHT ist nun das neue BONGO BONGO entstanden.

Marc und unsere Gehilfen haben viel Arbeit investiert und ein ganz besonderes Zimmer kreiert.

Das BONGO BONGO liegt direkt am Strand mit herrlichem Blick auf das Meer.

Natürlich gibt es wieder viele Details zu bestaunen!

z. B. das Elefanten-Wandgestell.

Hier bringt man mühelos den gesamten Kofferinhalt unter.

Das Badezimmer erstrahlt im neuen Zebra-Design.

Es bietet genügend Platz und Ablageflächen.

Neu ist das BONGO BONGO mit Ventilator, Klimaanlage oder auch mit warm Wasser buchbar.

Das XXL- Leoparden-Bett lässt keine Wünsche offen.

Das BONGO BONGO steht ab sofort für unsere Gäste bereit.

The transformation of the former Moonlight room into the new BONGO BONGO is remarkable.

Marc and our workers have done an outstanding job.

The view from the beach front veranda into the deep blue sea is marvelous.

And, as usual, there are countless little details to be discovered!

e.g. the blue elefant shelf

Here is enough space for you to stove away the whole content of your suitcase.

The bathroom in zebra-design offers various shelfs and sideboards to accommodate you,

as well as a new option for warm water, additionally to the fan and aircon option.

The XXL-leppard-bed guarantees undisturbed dreams.

Don't wait - book now!

Auch unser "ROCKADELIC" hat eine Frischzellenkur erhalten.

Die Veranda befindet sich nun mitten in unserem tropischen Garten.

Kalle hat sich somit einen Kindheitstraum erfüllt und dieses Zimmer ganz im Stil seiner Rock-Vorbilder gestaltet.

Neben Kalles ehemaliger CD Sammlung, die nun unter dem Bett leuchtet, befinden sich allerlei persönliches "Sammlergut" unter den Dekorationen.

Eine Konzertszene und Marshall-Boxen als Wandgestelle verleihen diesem Zimmer echtes Rock'n Roll Gefühl.

Im Badezimmer warten die "Monsters of Rock" auf Gesellschaft!

Ein besonders schönes Sideboard ziert den Hauptraum - KISS läst grüssen!

Auch das ROCKADELIC ist bereit die ersten Rock'n Roller zu empfangen.

Our "ROCKADELIC", too, got a considerable brush up.

The veranda was built directly into the tropical garden.

This is Kalle's dream coming true!

He always wished to have the opportunity one day to design a room for his Rock-Idols.

He donated his whole CD collection for the construction of the bed and decorated the walls, shelves and bathroom with various rock items he gathered over the years.

Feel the beat blasting out of the Marshall shelves and enjoy your very own little rock concert.

There is no rock without its monsters. They keep you company in the bathroom.

And last but not least, Kalle's Number 1 idol, Paul Stanley (KISS), donated his plateau-slippers, which he wore during his last concert on
Sugar Beach.

Let's rock, book now!

Auf dem Dach der beiden Zimmer BONGO BONGO und ROCKADELIC gibt es nun eine Strandterrasse mit herrlichem Blick auf den Strand und das Meer.

Die Dachterrasse ist für alle Gäste zugänglich.

Es stehen Stühle, Liegestühle und Tische für unsere Gäste zur Verfügung.

The roof top of the two rooms BONGO BONGO and ROCKADELIC offers you a marvelous view down onto the beach and into the sea.

Everybody is welcome to laze around on this roof terrace.

There are chairs, lying chairs and tables to accommodate you.